பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்

கட்லிங்கு (இனி “ஆப்”) பயன்படுத்துவதற்கு இந்த விதிமுறைகள் பொருந்தும். ஆப்பைப் பதிவிறக்கினாலோ பயன்படுத்தினாலோ இந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். ஏற்கவில்லை என்றால் ஆப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

உரிமம்

கட்லிங்கு உங்களுக்கு விற்கப்படவில்லை; உரிமமாக வழங்கப்படுகிறது. உங்களுக்குச் சொந்தமான அல்லது உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள சாதனங்களில், தனிப்பட்ட அல்லது வணிகப் பயன்பாட்டுக்காக இதைப் பயன்படுத்தலாம். இந்த உரிமம் தனிநபருக்கானது, பிரத்தியேகமற்றது, பிறருக்கு மாற்றித் தர முடியாதது. சட்டம் அனுமதிக்கும் இடங்களைத் தவிர, ஆப்பை நகலெடுக்கவோ, மறுவிநியோகம் செய்யவோ, மறுவிற்பனை செய்யவோ, ரிவர்ஸ் இன்ஜினியரிங் செய்யவோ, மாற்றியமைக்கவோ கூடாது.

App Store கொள்முதல்கள்

Apple App Store வழியாகப் பெறப்பட்ட நகல்களுக்கு, Apple-இன் உரிமம் பெற்ற பயன்பாட்டு இறுதிப் பயனர் உரிம ஒப்பந்தமும் பொருந்தும். அந்த விதிமுறைகளுக்கும் இந்த விதிமுறைகளுக்கும் இடையே முரண் ஏற்பட்டால், App Store நகல்களுக்கு Apple-இன் விதிமுறைகளே செல்லும்.

நேரடிப் பதிவிறக்கம்

Mac ஆப், Developer ID மூலம் கையொப்பமிடப்பட்டு Apple-ஆல் நோட்டரைஸ் செய்யப்பட்ட வடிவிலும் நேரடியாக விநியோகிக்கப்படுகிறது. இது அதே மென்பொருள்தான்; Mac App Store-க்கு வெளியே நிறுவிக்கொள்ள வசதியாக இப்படி வழங்கப்படுகிறது. ஆப்புக்குள்ளிருந்தே இது புதுப்பிக்கப்படும், அல்லது இந்தத் தளத்திலிருந்து புதிய பதிப்பைப் பதிவிறக்கிக்கொள்ளலாம்.

கட்டணம்

கட்லிங்கு ஒரு முறை மட்டும் வாங்கும் ஆப். சந்தாக்கள் இல்லை, ஆப்-உள் கொள்முதல் இல்லை, தொடர் கட்டணங்கள் இல்லை. App Store கொள்முதல்களுக்கான பணத் திரும்பப்பெறுதலை Apple தன் கொள்கைகளின்படி கையாள்கிறது.

உத்தரவாதம் இல்லை

ஆப் “உள்ளது உள்ளபடி” வழங்கப்படுகிறது; வெளிப்படையான அல்லது மறைமுகமான எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை. இது இடையூறின்றி இயங்கும் என்றோ, பிழையின்றி இருக்கும் என்றோ, குறிப்பிட்ட ஒரு நோக்கத்துக்குப் பொருந்தும் என்றோ உருவாக்கியவர் உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை. பயன்படுத்துவது உங்கள் சொந்தப் பொறுப்பு.

பொறுப்பு வரம்பு

சட்டம் அனுமதிக்கும் முழு அளவுக்கு, ஆப்பைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் மறைமுக, தற்செயலான அல்லது விளைவான சேதங்களுக்கோ, எந்தத் தரவு இழப்புக்கோ உருவாக்கியவர் பொறுப்பாக மாட்டார். இழக்கக் கூடாத எதையும் தனியாகக் காப்புப் பிரதி எடுத்து வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

இந்த விதிமுறைகளில் மாற்றங்கள்

இந்த விதிமுறைகள் அவ்வப்போது புதுப்பிக்கப்படலாம். முக்கியமான மாற்றங்கள் புதிய அமல் தேதியுடன் இந்தப் பக்கத்தில் வெளியிடப்படும்.

தொடர்பு

இந்த விதிமுறைகள் குறித்து ஏதேனும் கேள்வி இருந்தால் kenneth@matsuokengo.com முகவரிக்கு எழுதுங்கள்.