Важи од 1. јула 2026.
Ови услови уређују ваше коришћење Катлинга (у даљем тексту „апликација”). Преузимањем или коришћењем апликације прихватате ове услове. Ако их не прихватате, немојте користити апликацију.
Катлинг вам се уступа на коришћење, а не продаје, за личну или пословну употребу на уређајима које поседујете или контролишете. Лиценца је лична, неискључива и непреносива. Апликацију не смете умножавати, даље дистрибуирати, препродавати, обрнуто пројектовати нити мењати, осим у мери у којој то закон допушта.
На примерке набављене преко Apple App Store-а примењује се и Apple-ов Уговор о лиценци за крајњег корисника лиценциране апликације. Ако су те одредбе у нескладу са овим условима, за примерке из App Store-а меродавни су Apple-ови услови.
Mac апликација се дистрибуира и директно, као верзија потписана Developer ID-јем и оверена код Apple-а. Реч је о истом софтверу, понуђеном да бисте га могли инсталирати и изван Mac App Store-а. Ажурира се из саме апликације или преузимањем новије верзије са овог сајта.
Катлинг се плаћа једном, без претплата, куповина у апликацији и понављајућих наплата. Повраћај новца за куповине преко App Store-а спроводи Apple у складу са својим правилима.
Апликација се пружа „каква јесте”, без гаранција било које врсте, изричитих или прећутних. Аутор не гарантује да ће рад апликације бити непрекидан и без грешака, нити да ће апликација бити подобна за неку одређену сврху. Користите је на сопствену одговорност.
У највећој мери коју закон допушта, аутор не одговара за посредну, случајну или последичну штету, нити за губитак података настао коришћењем апликације. Направите резервну копију свега што не смете да изгубите.
Услови се повремено могу мењати, а о значајним изменама биће објављено обавештење на овој страници уз нови датум важења.
Питања о овим условима шаљите на kenneth@matsuokengo.com.