Inaanza kutumika: 1 Julai 2026
Masharti haya yanaongoza matumizi yako ya Cutling, hapa inaitwa “programu”. Kwa kuipakua au kuitumia, unakubaliana na masharti haya. Kama hukubaliani nayo, usiitumie.
Cutling unapewa leseni ya kuitumia, hauuziwi, kwa matumizi binafsi au ya kibiashara kwenye vifaa unavyomiliki au kuvidhibiti. Leseni hii ni yako binafsi, si ya kipekee na haihamishiki. Huruhusiwi kunakili, kusambaza, kuuza tena, kubadili au kufanya uhandisi wa kinyume kwa programu, isipokuwa pale sheria inaporuhusu.
Nakala zinazopatikana kupitia Apple App Store pia ziko chini ya Mkataba wa Leseni ya Programu kwa Mtumiaji wa Mwisho wa Apple. Pale masharti hayo yanapotofautiana na haya, masharti ya Apple ndiyo yanayotumika kwa nakala zilizopatikana kwenye App Store.
Programu ya Mac pia inasambazwa moja kwa moja kama toleo lililotiwa saini kwa Developer ID na kuthibitishwa na Apple. Ni programu ile ile, inatolewa hivyo ili uweze kuisakinisha nje ya Mac App Store. Inajisasisha kutoka ndani ya programu, au kwa kupakua toleo jipya zaidi kutoka tovuti hii.
Cutling ni ununuzi wa mara moja, bila usajili, bila ununuzi ndani ya programu na bila malipo yanayojirudia. Marejesho ya fedha kwa ununuzi wa App Store yanashughulikiwa na Apple kwa mujibu wa sera zake.
Programu inatolewa “kama ilivyo”, bila dhamana ya aina yoyote, iwe ya wazi au inayodokezwa. Msanidi hahakikishi kwamba itafanya kazi bila kukatika, bila hitilafu, wala kwamba itafaa kwa madhumuni yoyote maalum. Unaitumia kwa hatari yako mwenyewe.
Kwa kadiri sheria inavyoruhusu, msanidi hawajibiki kwa hasara isiyo ya moja kwa moja, ya bahati mbaya au inayofuatia, wala kwa upotevu wowote wa data, unaotokana na matumizi yako ya programu. Hifadhi nakala ya chochote ambacho huwezi kumudu kukipoteza.
Masharti haya yanaweza kusasishwa mara kwa mara, na mabadiliko muhimu yatawekwa kwenye ukurasa huu pamoja na tarehe mpya ya kuanza kutumika.
Una maswali kuhusu masharti haya? Niandikie kwa kenneth@matsuokengo.com.